www.lektorat-deinhardt.de

 

 

 

Mica Deinhardt

 

Jahrgang 1963

Medizinstudium - 7 Semester

Studium für Übersetzen und Dolmetschen für die Sprachen Englisch und Französisch mit dem Sachfach Jura an der Universität Saarbrücken (Diplomabschluss, vereidigt für die englische Sprache)

Seit 1992 als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin tätig

 

Übersetzung des Buches "Applied Anatomy" von Marion Edward Clark (Dt. Titel:  "Angewandte Anatomie")

Übersetzung medizinischer (Gerichts-)Gutachten aus dem Französischen für die Landesversicherungsanstalt Saarbrücken

Übersetzung medizinisch-technischer Broschüren aus dem Englischen

 

Lektorat "Die Hochzeit des Chronos" (Roman, 2010) v. Florian W. Huber 

Lektorat "Highway to Ataraxia" (Geschichten, Gedichte und Essays, 2014) v. Florian W. Huber

Lektorat "Chiemgaukrimi - Der Pietzinger" von Eva-Maria Gräfin von Bentzel

Lektorat "Chiemgaukrimi - Der Pietzinger und die gute Helene" von E.-M. Gräfin von Bentzel

Seit 8/2014 Lektorat der Zeitschrift "ROSENHEIMERIN"

Seit 9/2015 Lektorat der Zeitschrift "CHIEMGAUERIN"

Lektorat diverser anderer Texte

 

 

Lektorat | Dipl. Übs. Mica Deinhardt | Tel. 08036/90 84 842 | info@lektorat-deinhardt.de